topWriter/locales/fr/main.lang.php

75 lines
2 KiB
PHP

<?php
// Language: Français
// Module: topWriter - 0.8
// Date: 2021-08-27 20:05:38
// Translated with dcTranslater - 2021.08.18
#_widgets.php:28
$GLOBALS['__l10n']['Top Writer: top comments'] = 'Top Writer : top commentaires';
#_widgets.php:31
$GLOBALS['__l10n']['List users who write more comments'] = 'Liste les utilisateurs qui ont écrit le plus de commentaires';
#_widgets.php:33
$GLOBALS['__l10n']['Top comments'] = 'Top commentaires';
#_widgets.php:42
#_widgets.php:98
$GLOBALS['__l10n']['Period:'] = 'Période :';
#_widgets.php:46
#_widgets.php:102
$GLOBALS['__l10n']['day'] = 'jour';
#_widgets.php:47
#_widgets.php:103
$GLOBALS['__l10n']['week'] = 'semaine';
#_widgets.php:48
#_widgets.php:104
$GLOBALS['__l10n']['month'] = 'mois';
#_widgets.php:49
#_widgets.php:105
$GLOBALS['__l10n']['year'] = 'année';
#_widgets.php:50
#_widgets.php:106
$GLOBALS['__l10n']['from begining'] = 'depuis le début';
#_widgets.php:65
#_widgets.php:120
$GLOBALS['__l10n']['Limit:'] = 'Limite :';
#_widgets.php:71
$GLOBALS['__l10n']['Exclude post writer from list'] = 'Exclure de la liste les auteurs de billets';
#_widgets.php:84
$GLOBALS['__l10n']['Top Writer: top entries'] = 'Top Writer : top billets';
#_widgets.php:87
$GLOBALS['__l10n']['List users who write more posts'] = 'Liste les utilisateurs qui ont écrit le plus de billets';
#_widgets.php:89
$GLOBALS['__l10n']['Top entries'] = 'Top billets';
#_widgets.php:190
#_widgets.php:282
$GLOBALS['__l10n']['Author link'] = 'Lien vers l\'auteur';
#_widgets.php:278
$GLOBALS['__l10n']['Author posts'] = 'Billets de l\'auteur';
#_widgets.php:287
$GLOBALS['__l10n']['no entries'] = 'aucun billet';
$GLOBALS['__l10n']['Ranking of the most prolific writers and/or commentators'] = 'Classement des plus prolifiques rédacteurs et/ou commentateurs';
$GLOBALS['__l10n']['one entries'] = 'un billet';
$GLOBALS['__l10n']['%s entries'] = '%s billets';
$GLOBALS['__l10n']['un comment'] = 'un commentaire';
$GLOBALS['__l10n']['%s comments'] = '%s commentaires';