diff --git a/locales/fr/main.lang.php b/locales/fr/main.lang.php
index e34e1de..d63f053 100644
--- a/locales/fr/main.lang.php
+++ b/locales/fr/main.lang.php
@@ -1,26 +1,28 @@
 <?php
-/**
- * @package Dotclear
- *
- * @copyright Olivier Meunier & Association Dotclear
- * @copyright GPL-2.0-only
- */
+// Language: Français
+// Module: whiteListCom - 1.4.1
+// Date: 2024-12-06 19:35:36
+// Author: , contact@jcdenis.fr
+// Translated with Translater - 2023.11.04
+
+
 #
 # DOT NOT MODIFY THIS FILE !
 #
 
 use Dotclear\Helper\L10n;
 
-L10n::$locales['Reserved names']                                                 = 'Noms réservés';
-L10n::$locales['Whitelist of reserved names of users']                           = 'Liste blanche des noms d\'utilisateurs réservés';
-L10n::$locales['This name is reserved to an other user.']                        = 'Ce nom est réservé à un autre utilisateur.';
-L10n::$locales['Reserved names have been successfully updated.']                 = 'Le noms réservés ont été mis à jour.';
+L10n::$locales['Reserved names'] = 'Noms réservés';
+L10n::$locales['Whitelist of reserved names of users'] = 'Liste blanche des noms d\'utilisateurs réservés';
+L10n::$locales['This name is reserved to an other user.'] = 'Ce nom est réservé à un autre utilisateur.';
+L10n::$locales['Reserved names have been successfully updated.'] = 'Le noms réservés ont été mis à jour.';
+L10n::$locales['Check the users who have a reserved name (link to an email).'] = 'Cocher les utilisateurs aillant un nom réservé (lié à une adresse mel)';
+L10n::$locales['Comments authors list'] = 'Liste des auteurs de commentaires';
+L10n::$locales['Unmoderated authors'] = 'Auteurs non modérés';
+L10n::$locales['Whitelist of unmoderated authors'] = 'Liste blanche des auteurs non modérés';
+L10n::$locales['Unmoderated names have been successfully updated.'] = 'Les noms non modérés ont été mis à jour.';
+L10n::$locales['This filter is used only if comments are moderates'] = 'Ce filtre est utilisé seulement si les commentaires sont modérés.';
 L10n::$locales['Check the users who can make comments without being moderated.'] = 'Cocher les utilisateurs qui peuvent faire des commentaires sans être modérés.';
-L10n::$locales['Comments authors list']                                          = 'Liste des auteurs de commentaires';
-L10n::$locales['Unmoderated authors']                                            = 'Auteurs non modérés';
-L10n::$locales['Whitelist of unmoderated authors']                               = 'Liste blanche des auteurs non modérés';
-L10n::$locales['Unmoderated names have been successfully updated.']              = 'Les noms non modérés ont été mis à jour.';
-L10n::$locales['This filter is used only if comments are moderates']             = 'Ce filtre est utilisé seulement si les commentaires sont modérés.';
-L10n::$locales['Posts authors list']                                             = 'Liste des auteurs de billets';
-L10n::$locales['Whitelists for comments moderation']                             = 'Listes blanches pour la modération de commentaires';
-L10n::$locales['Whitelist comments']                                             = 'Liste blanche des commentaires';
+L10n::$locales['Posts authors list'] = 'Liste des auteurs de billets';
+L10n::$locales['Whitelists for comments moderation'] = 'Listes blanches pour la modération de commentaires';
+L10n::$locales['Whitelist comments'] = 'Liste blanche des commentaires';
diff --git a/locales/fr/main.po b/locales/fr/main.po
index 290f9ab..85520ad 100644
--- a/locales/fr/main.po
+++ b/locales/fr/main.po
@@ -1,45 +1,67 @@
+# Language: Français
+# Module: whiteListCom - 1.4.1
+# Date: 2024-12-06 19:35:36
+# Author: , contact@jcdenis.fr
+# Translated with translater 2023.11.04
+
 msgid ""
 msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Project-Id-Version: whiteListCom 1.1\n"
+"Project-Id-Version: whiteListCom 1.4.1\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-11T21:46:05+00:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-06T19:35:36+00:00\n"
 "Last-Translator: Jean-Christian Denis\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
+#: src/ReservedWhiteList.php:32
 msgid "Reserved names"
 msgstr "Noms réservés"
 
+#: src/ReservedWhiteList.php:33
 msgid "Whitelist of reserved names of users"
 msgstr "Liste blanche des noms d'utilisateurs réservés"
 
+#: src/ReservedWhiteList.php:60
 msgid "This name is reserved to an other user."
 msgstr "Ce nom est réservé à un autre utilisateur."
 
+#: src/ReservedWhiteList.php:80
 msgid "Reserved names have been successfully updated."
 msgstr "Le noms réservés ont été mis à jour."
 
-msgid "Check the users who can make comments without being moderated."
-msgstr "Cocher les utilisateurs qui peuvent faire des commentaires sans être modérés."
+#: src/ReservedWhiteList.php:90
+msgid "Check the users who have a reserved name (link to an email)."
+msgstr "Cocher les utilisateurs aillant un nom réservé (lié à une adresse mel)"
 
+#: src/ReservedWhiteList.php:93
+#: src/UnmoderatedWhiteList.php:112
 msgid "Comments authors list"
 msgstr "Liste des auteurs de commentaires"
 
+#: src/UnmoderatedWhiteList.php:29
 msgid "Unmoderated authors"
 msgstr "Auteurs non modérés"
 
+#: src/UnmoderatedWhiteList.php:30
 msgid "Whitelist of unmoderated authors"
 msgstr "Liste blanche des auteurs non modérés"
 
+#: src/UnmoderatedWhiteList.php:69
 msgid "Unmoderated names have been successfully updated."
 msgstr "Les noms non modérés ont été mis à jour."
 
+#: src/UnmoderatedWhiteList.php:82
 msgid "This filter is used only if comments are moderates"
 msgstr "Ce filtre est utilisé seulement si les commentaires sont modérés."
 
+#: src/UnmoderatedWhiteList.php:87
+msgid "Check the users who can make comments without being moderated."
+msgstr "Cocher les utilisateurs qui peuvent faire des commentaires sans être modérés."
+
+#: src/UnmoderatedWhiteList.php:92
 msgid "Posts authors list"
 msgstr "Liste des auteurs de billets"
 
diff --git a/src/ReservedWhiteList.php b/src/ReservedWhiteList.php
index 7575a08..48d87ca 100644
--- a/src/ReservedWhiteList.php
+++ b/src/ReservedWhiteList.php
@@ -87,7 +87,7 @@ class ReservedWhiteList extends SpamFilter
         }
 
         $res = '<form action="' . Html::escapeURL($url) . '" method="post">' .
-        '<p>' . __('Check the users who can make comments without being moderated.') . '</p>' .
+        '<p>' . __('Check the users who have a reserved name (link to an email).') . '</p>' .
         '<div class="table-outer">' .
         '<table class="clear">' .
         '<caption>' . __('Comments authors list') . '</caption>' .